// Standard
#Include Choices.it
#Include Conversation.it
#Include Fragments.it
[Configuration]
Recognizer=Mixed
[Fragments]
SessionInformation=informazioni sulla sessione
StintInformation=informazioni sul turno
HandlingInformation=informazioni sulla gestione
Fastest=veloce
Last=ultimo
[Choices]
Announcements=informazioni sulla sessione, informazioni sul turno, informazioni sulla gestione
[Listener Grammars]
// Conversation //
AnnouncementsOff=[{Per favore, Non} {prestare attenzione, indagare} (Announcements) più, {Per favore ignora, Ignora} (Announcements), Ignora (Announcements) per favore]
AnnouncementsOn=[{Per favore presta attenzione a, Presta attenzione a, Per favore indaga su, Indaga su} (Announcements) di nuovo, {Per favore prendi, Prendi} (Announcements) in {considerazione, considerazione per favore}]
// Coaching //
CoachingStart=[(CanYou) dammi un {coaching, lezione di coaching}, (CanWe) organizza una sessione di {coaching, formazione, pratica}, (CanYou) {aiutare, aiutami} con {la, mio} {formazione, pratica}, (CanYou) {osservare, guardare} il mio {allenamento, pratica, guida}, (CanYou) {controllare, guardare} la mia {tecnica, stile} di guida, (CanWe) migliorare la mia guida competenze]
CoachingFinish=[Grazie {per il tuo aiuto, ho imparato molto, è stato fantastico}, È stato fantastico grazie, Okay per oggi basta]
ReviewLap=[(CanYou) dammi {una panoramica, una panoramica curva per curva, una panoramica per l'intero giro, una panoramica completa, una panoramica completa curva per curva}, {Per favore dai, Dai} un'occhiata al percorso completo, Dove posso migliorare in pista]
ReviewCorner=[(CanWe) {concentrarsi, parlare di} {curva, curva numero} (Number), {Per favore dare, Dare} uno {sguardo più attento, guardare} a {curva, curva numero} (Number), Dove posso migliorare {curva, curva numero} (Number), Cosa dovrei considerare per la {curva, curva numero} (Number)]
TrackCoachingStart=[(CanYou) dammi {raccomandazioni, suggerimenti, una guida, istruzioni} {mentre guido, per ogni curva}, {Per favore dimmi, Dimmi} {davanti, per} ogni curva quello che {posso, dovrebbe} cambiare, (CanYou) allenami {in pista, mentre guido}]
BrakeCoachingStart=[(CanYou) dirmi dove sono i punti di frenata, {Per favore dimmi, Dimmi} dove frenare, (CanWe) esercitarci {sulla frenata, sui punti di frenata}]
FinishCoaching=[{Grazie adesso, Adesso} voglio concentrarmi, {Okay lasciami, Lasciami} {applicare, provare} {i tuoi consigli, le tue istruzioni, quello} ora, {Per favore fermati, Fermati} dandomi {raccomandazioni, suggerimenti, istruzioni, consigli per ogni curva, suggerimenti per ogni curva, istruzioni per ogni curva}, {Per favore no, No} altro {istruzioni, istruzioni per favore}]
ReferenceLap=[(CanWe) utilizzare il giro {più veloce, ultimo} come {riferimento, giro di riferimento}, {Per favore utilizzare, Utilizzare} il giro {più veloce, ultimo} come {riferimento, giro di riferimento}]
NoReferenceLap=[{Per favore non, Non} utilizzare un {giro di riferimento, riferimento, giro di riferimento per favore, riferimento per favore}]
FocusCorner=[(CanWe) {concentrarci, esercitarci} {sulla curva numero, sulla curva} (Number), Concentriamoci {sulla curva numero, sulla curva} (Number), (CanYou) dammi {raccomandazioni, suggerimenti, una guida, istruzioni} per la {curva numero, curva} (Number)]
NoFocusCorner=[(CanWe) {concentrarci, concentrarci di nuovo} sull'intera traccia, {Concentriamoci ancora, Concentriamoci} sull'intera traccia]
[Speaker Phrases]
// Conversation //
Later.1=Scusa, sono occupato adesso. Contattami più tardi.
Later.2=Sono attualmente al telefono. Dammi un po' di tempo.
Later.3=Devo solo valutare alcuni dati. Rimettiti in contatto tra qualche minuto.
// Announcement Handling //
ConfirmAnnouncementOff.1=Non vuoi più parlare di %announcement%, è corretto?
ConfirmAnnouncementOff.2=Ignorerò %announcement% per il momento, giusto?
ConfirmAnnouncementOn.1=Vuoi che parli di %announcement% di nuovo, giusto?
ConfirmAnnouncementOn.2=Indagherò di nuovo su %announcement%, è corretto?
// Coaching //
StartCoaching.1=Esegui già alcuni giri finché non avrò avviato il computer. Inizieremo non appena avrò i dati.
StartCoaching.2=Avvio il computer e tu hai già eseguito alcuni giri. Inizieremo ad allenarci non appena sarò pronto.
ConfirmCoaching.1=Ovviamente. Esegui già alcuni giri finché non avrò avviato il computer. Tornerò da te quando vedrò i dati di telemetria.
ConfirmCoaching.2=Sì, naturalmente. Avvio il computer e tu hai già eseguito alcuni giri. Ti contatterò quando sarò pronto.
CoachingReady.1=Ecco %name%, sono pronto. Dove hai bisogno del mio aiuto?
CoachingReady.2=%name% qui. I dati stanno arrivando. Cosa posso fare per te?
CoachingStart.1=Sono %name%. Ho i dettagli. Iniziamo subito.
CoachingStart.2=Sono %name%, sono pronto. Iniziamo subito.
BrakeEarlier.1=Frena un po' prima %conclusion%
BrakeEarlier.2=Frena prima %conclusion%
BrakeEarlier.3=Devi frenare prima %conclusion%
BrakeLater.1=Frena un po' più tardi %conclusion%
BrakeLater.2=Frena più tardi %conclusion%
BrakeLater.3=Devi frenare più tardi %conclusion%
BrakeHarder.1=%conjunction% Aumenta la pressione dei freni %conclusion%
BrakeHarder.2=%conjunction% Premi più forte il pedale del freno %conclusion%
BrakeHarder.3=%conjunction% Maggiore pressione sui freni %conclusion%
BrakeSofter.1=%conjunction% Crea meno pressione sui freni %conclusion%
BrakeSofter.2=%conjunction% Premi meno forte il pedale del freno %conclusion%
BrakeSofter.3=%conjunction% Meno pressione dei freni %conclusion%
BrakeFaster.1=%conjunction% Premi il pedale del freno più velocemente %conclusion%
BrakeFaster.2=%conjunction% Più veloce in frenata %conclusion%
BrakeFaster.3=%conjunction% Frena più velocemente %conclusion%
BrakeSlower.1=%conjunction% Aumenta lentamente la pressione dei freni %conclusion%
BrakeSlower.2=%conjunction% Premi il freno un po' più lentamente %conclusion%
AccelerateEarlier.1=%conjunction% Accelera prima %conclusion%
AccelerateEarlier.2=%conjunction% Accelera un po' prima %conclusion%
AccelerateEarlier.3=%conjunction% Accelera prima %conclusion%
AccelerateEarlier.4=%conjunction% Dai gas prima %conclusion%
AccelerateLater.1=%conjunction% Accelera più tardi %conclusion%
AccelerateLater.2=%conjunction% Accelera un po' più tardi %conclusion%
AccelerateLater.3=%conjunction% Accelera più tardi %conclusion%
Acceleratelater.4=%conjunction% Dai gas più tardi %conclusion%
AccelerateHarder.1=%conjunction% Apri il gas più velocemente %conclusion%
AccelerateHarder.2=%conjunction% Apri l'acceleratore velocemente %conclusion%
AccelerateSofter.1=%conjunction% Apri il gas più lentamente %conclusion%
AccelerateSofter.2=%conjunction% Apri l'acceleratore più lentamente %conclusion%
PushLess.1=%conjunction% Non così aggressivo %conclusion%
PushLess.2=%conjunction% Guida più dolcement %conclusion%
PushLess.3=%conjunction% Non investire la macchina %conclusion%
PushMore.1=%conjunction% Devi guidare in modo più aggressivo %conclusion%
PushMore.2=%conjunction% Guida in modo più aggressivo %conclusion%
Brake.1=Freno
Release.1=Rilascio
CountdownOne.1=Pronto
CountdownTwo.1=Impostato
BrakeIntro.1=Per la prossima curva
BrakeIntro.2=Prossimamente
BrakeIntro.3=Ora
BrakeHard.1=frena forte
BrakeHard.2=frena al 100 per cento
BrakeHard.3=frena il più forte possibile
BrakeSoft.1=frena dolcemente
BrakeSoft.2=frena con meno del 100 per cento
BrakeSoft.3=frena delicatamente
TrailBrake.1=poi rilascia lentamente in curva.
TrailBrake.2=poi rilascia gradualmente.
NoTrailBrake.1=poi rilascia prima di curvare.
NoTrailBrake.2=poi rilascia mentre procedi ancora dritto.