[Listener Grammars]
// Information //
Weather=[Qu'en est-il de la météo, Est-ce qu'il pleut à venir, S'il y a des changements météorologiques en vue, (CanYou) vérifier la {météo, météo s'il vous plaît}]
[Speaker Phrases]
// Information //
WeatherGood.1=Le temps semble stable.
WeatherGood.2=Le temps sera bon. Ne t'inquiète pas.
WeatherRain.1=Il semble que la pluie soit à venir.
WeatherRain.2=%driver%, nous devons nous attendre à de la pluie dans quelques minutes.
// Weather Analysis & Tyre Recommendation //
WeatherChange.1=%driver%, il semble que la météo va changer dans environ %minutes% minutes. Je vais garder un œil là-dessus.
WeatherChange.2=Il s'agit de %name%. Je viens de recevoir les dernières informations météo. Peut-être que nous devons changer les pneus.
WeatherNoChange.1=%driver%, il semble que la météo va changer dans environ %minutes% minutes. Mais un changement de pneu aussi tard n’en vaut peut-être pas la peine.
WeatherNoChange.2=Il s'agit de %name%. Je viens de recevoir les dernières informations météo. Il y a un changement à venir, mais nous pourrions le réaliser avec notre configuration actuelle.
WeatherRainChange.1=%driver%, %name% ici. Il va commencer à pleuvoir dans %minutes% minutes. Nous devrions passer aux pneus %compound% dès que possible.
WeatherRainChange.2=%name% ici. Il semblerait qu’il va commencer à pleuvoir dans quelques minutes. Je recommande un changement de pneu.
WeatherDryChange.1=%driver%, il va sécher dans les prochains %minutes% minutes. Peut-être devrions-nous changer de pneus %compound%.
WeatherDryChange.2=Hé, il cessera de pleuvoir dans %minutes% minutes. Je pense que nous pouvons prévoir un changement vers des pneus %compound%.
TrackDryChange.1=%driver%, la piste va sécher dans les %minutes% prochaines minutes. On devrait peut-être passer aux pneus %compound%.
TrackDryChange.2=La piste va sécher dans les %minutes% prochaines minutes. On peut prévoir de passer aux pneus %compound%.
TrackRainChange.1=%driver%, %name% ici. La piste va être mouillée dans les %minutes% prochaines minutes. On devrait passer aux pneus %compound% dès que possible.
TrackRainChange.2=%name% ici. On dirait qu'elle va être mouillée dans quelques minutes. Je recommande de changer de pneus.