[Fragments]
CarPosition=in P %position%
CarNumber=Nummer %number%
CarBoth=Nummer %number% in P %position%
[Listener Grammars]
// Information //
Position=[Wie ist {meine, meine aktuelle} Position, Gib (Mir) {meine, meine aktuelle} Position, (KannstDu) (Mir) {meine, meine aktuelle} Position sagen]
GapToAhead=[{Gib mir den, Gib mir bitte den, Sag mir den, Sag mir bitte den, Wie ist der} Abstand zu {dem Wagen, der Position} vor mir, Wie groß ist die Lücke zu {dem Wagen, der Position} vor mir]
GapToBehind=[{Gib mir den, Gib mir bitte den, Sag mir den, Sag mir bitte den, Wie ist der} Abstand zu {dem Wagen, der Position} hinter mir, Wie groß ist die Lücke zu {dem Wagen, der Position} hinter mir]
GapToLeader=[{Gib mir den, Gib mir bitte den, Sag mir den, Sag mir bitte den, Wie ist der} Abstand zum führenden Wagen, Wie groß ist {die Lücke, der Abstand} zum {Führenden, führenden Wagen, ersten Platz}]
GapToFocus=[{Gib mir den, Gib mir bitte den, Sag mir den, Sag mir bitte den, Wie ist der} Abstand {zu, zur, zum} {Wagen, Wagen Nummer, Nummer} (Number), Wie groß ist {die Lücke, der Abstand} {zu, zur, zum} {Wagen, Wagen Nummer, Nummer} (Number)]
DriverNameAhead=[(KannstDu) (Mir) den {Fahrernamen, Fahrernamen im Wagen} vor mir {durchgeben, sagen}, Wie heißt der {Fahrer, Fahrer im Wagen} vor mir, Wie ist der Name des {Fahrers, Fahrers im Wagen} vor mir]
DriverNameBehind=[(KannstDu) (Mir) den {Fahrernamen, Fahrernamen im Wagen} hinter mir {durchgeben, sagen}, Wie heißt der {Fahrer, Fahrer im Wagen} hinter mir, Wie ist der Name des {Fahrers, Fahrers im Wagen} hinter mir]
CarClassAhead=[(KannstDu) (Mir) die {Fahrzeugklasse, Klasse des Wagens} vor mir {durchgeben, sagen}, Wie ist {Fahrzeugklasse, Klasse des Wagens} vor mir]
CarClassBehind=[(KannstDu) (Mir) die {Fahrzeugklasse, Klasse des Wagens} hinter mir {durchgeben, sagen}, Wie ist {Fahrzeugklasse, Klasse des Wagens} hinter mir]
CarCupAhead=[(KannstDu) (Mir) die {Pokalkategorie, Pokalkategorie des Wagens} vor mir {durchgeben, sagen}, Wie ist {Pokalkategorie, Pokalkategorie des Wagens} vor mir]
CarCupBehind=[(KannstDu) (Mir) die {Pokalkategorie, Pokalkategorie des Wagens} hinter mir {durchgeben, sagen}, Wie ist {Pokalkategorie, Pokalkategorie des Wagens} hinter mir]
LapTimeFocus=[(KannstDu) (Mir) die {Rundenzeit, letzte Rundenzeit, Zeit, letzte Zeit} {des, von} {Wagens, Wagens Nummer, Nummer} (Number) {durchgeben, sagen}, {Gib, Sag} (Mir) die die {Rundenzeit, letzte Rundenzeit, Zeit, letzte Zeit} {des, von} {Wagens, Wagens Nummer, Nummer} (Number)]
LapTimePosition=[(KannstDu) (Mir) die {Rundenzeit, letzte Rundenzeit, Zeit, letzte Zeit} von Position (Number) {durchgeben, sagen}, {Gib, Sag} (Mir) die die {Rundenzeit, letzte Rundenzeit, Zeit, letzte Zeit} von Position (Number)]
LapTime=[(KannstDu) (Mir) {die, meine} {Rundenzeit, letzte Rundenzeit, Zeit, letzte Zeit} {durchgeben, sagen}, {Gib, Sag} (Mir) {die, meine} {Rundenzeit, letzte Rundenzeit, Zeit, letzte Zeit}, Wie ist {die, meine} {Rundenzeit, letzte Rundenzeit, Zeit, letzte Zeit}]
LapTimes=[(KannstDu) (Mir) die {Rundenzeiten, Zeiten} {durchgeben, sagen}, {Gib, Sag} (Mir) die {Rundenzeiten, Zeiten}, Wie sind die {Rundenzeiten, Zeiten}, Welche {Rundenzeiten, Zeiten} fahren wir]
ActiveCars=[(KannstDu) (Mir) die Anzahl der {Wagen, Fahrzeuge} {durchgeben, durchgeben die noch auf der Strecke sind, durchgeben die noch in der Session sind, durchgeben die noch aktiv sind}, Wie viele {Wagen, Fahrzeuge} {sind, sind noch} {aktiv, auf der Strecke, in der Session}]
FocusPitstops=[(KannstDu) (Mir) sagen wie {oft, oft der} {Wagen, Wagen Nummer, Nummer} (Number) {schon in, in} der Box war, Wie viele Boxenstopps {hat, hat der} {Wagen, Wagen Nummer, Nummer} (Number), Wie oft {war, war der} {Wagen, Wagen Nummer, Nummer} (Number) {schon in, in} der Box]
[Speaker Phrases]
// Information //
Position.1=Du bist aktuell auf P %position%.
Position.2=Deine aktuelle Position ist P %position%.
PositionClass.1=Du bist aktuell auf P %positionClass% in unserer Klasse, P %positionOverall% gesamt.
PositionClass.2=Deine aktuelle Position ist P %positionClass% in unserer Klasse, P %positionOverall% gesamt.
Great.1=Großartig, weiter so.
Great.2=Perfekt gemacht bis jetzt.
NoFocusCar.1=Ein solcher Wagen ist nicht im Feld.
NoFocusCar.2=Ich kann den Wagen mit der Nummer %number% nicht finden.
NoFocusCar.3=Es gibt keinen Wagen mit Nummer %number% im Feld.
NoPositionCar.1=Ein solcher Wagen ist nicht im Feld.
NoPositionCar.2=Es gibt keine Position %position% im Starterfeld.
NoFocusPitstops.1=Der Wagen %inidicator% war noch nicht an der Box.
NoFocusPitstops.2=Kein Boxenstopp von Wagen %inidicator% bisher.
NoFocusPitstops.3=%forName% %surName% war noch nicht an der Box.
FocusPitstops.1=Der Wagen %inidicator% war bereits %pitstops% mal an der Box.
FocusPitstops.2=%pitstops% mal war Wagen %inidicator% an der Box.
FocusPitstops.3=%forName% %surName% war bereits %pitstops% mal an der Box.
FocusGapToAhead.1=Du liegst aktuell %delta% Sekunden hinter Wagen %indicator%.
FocusGapToAhead.2=Du liegst %delta% Sekunden hinter Wagen %indicator%.
FocusGapToAhead.3=Die Lücke beträgt %delta% Sekunden zum Wagen %indicator%.
FocusGapToAhead.4=Du liegst aktuell %delta% Sekunden hinter %forName% %surName%.
FocusGapToBehind.1=Du liegst %delta% Sekunden vor Wagen %indicator%.
FocusGapToBehind.2=Der Abstand zum Wagen %indicator% beträgt aktuell %delta% Sekunden.
FocusGapToBehind.3=%delta% Sekunden beträgt der Abstand zum Wagen %indicator%.
FocusGapToBehind.4=Du liegst %delta% Sekunden vor %forName% %surName%.
FocusAheadLapped.1=Der Wagen Nummer %indicator% liegt mindestens eine Runde vor Dir.
FocusAheadLapped.2=Du wurdest bereits von Wagen %indicator% überrundet.
FocusAheadLapped.3=%forName% %surName% liegt mindestens eine Runde vor Dir.
FocusBehindLapped.1=Der Wagen %indicator% liegt mindestens eine Runde zurück.
FocusBehindLapped.2=Du hast Wagen %indicator% bereits überrundet.
FocusBehindLapped.3=%forName% %surName% liegt mindestens eine Runde zurück.
TrackGapToAhead.1=Du liegst aktuell %delta% Sekunden zurück.
TrackGapToAhead.2=Du liegst %delta% Sekunden hinter dem Wagen direkt vor Dir.
TrackGapToAhead.3=Die Lücke beträgt %delta% Sekunden.
TrackGapToAhead.4=Du liegst %delta% Sekunden hinter %forName% %surName% direkt vor Dir.
StandingsGapToAhead.1=Der Abstand beträgt %delta% Sekunden zu dem Wagen eine Position vor Dir.
StandingsGapToAhead.2=Du liegst %delta% Sekunden hinter dem Wagen eine Position vor Dir.
StandingsGapToAhead.3=Der Abstand zu dem Wagen eine Position vor Dir beträgt %delta% Sekunden.
StandingsGapToAhead.4=Du liegst %delta% Sekunden hinter %forName% %surName%.
StandingsAheadLapped.1=Der Wagen eine Position vor Dir liegt ist mindestens eine Runde voraus.
StandingsAheadLapped.2=Du wurdest bereits von dem Wagen eine Position vor Dir überrundet.
StandingsAheadLapped.3=%forName% %surName% liegt mindestens eine Runde vor Dir.
TrackGapToBehind.1=Du liegst %delta% Sekunden vor dem Wagen direkt hinter Dir.
TrackGapToBehind.2=Der Abstand beträgt %delta% Sekunden.
TrackGapToBehind.3=Der Abstand zu dem Wagen direkt hinter Dir beträgt %delta% Sekunden.
TrackGapToBehind.4=Du liegst %delta% Sekunden vor %forName% %surName% direkt hinter Dir.
StandingsGapToBehind.1=Du liegst %delta% Sekunden vor dem Wagen eine Position hinter Dir.
StandingsGapToBehind.2=Der Abstand beträgt %delta% Sekunden zu dem Wagen eine Position hinter Dir.
StandingsGapToBehind.3=Der Abstand zu dem Wagen eine Position hinter Dir beträgt %delta% Sekunden.
StandingsGapToBehind.4=Du liegst %delta% Sekunden vor %forName% %surName%.
StandingsBehindLapped.1=Der Wagen eine Position hinter Dir liegt mindestens eine Runde zurück.
StandingsBehindLapped.2=Du hast den Wagen eine Position hinter Dir bereits überrundet.
StandingsBehindLapped.3=%forName% %surName% liegt mindestens eine Runde zurück.
NoGapToAhead.1=Du führst aktuell.
NoGapToAhead.2=Du liegst aktuell an erster Stelle.
NoGapToAhead.3=Du bist aktuell in Führung.
NoGapToBehind.1=Du bist aktuell auf dem letzten Platz.
NoGapToBehind.2=Es ist kein Wagen mehr hinter Dir.
NoGapToBehind.3=Du liegst leider an letzter Stelle.
NotTheSameLap.1=Aber der Wagen ist nicht in Deiner Runde.
NotTheSameLap.2=Aber dies ist kein Positionskampf.
NoTrackGap.1=Das kann ich Dir im Moment nicht sagen. Melde Dich später noch einmal.
NoTrackGap.2=Meine Daten sind im Moment nicht aktuell. Warte noch eine Runde ab.
GapToLeader.1=Du liegst %delta% Sekunden hinter dem Führenden.
GapToLeader.2=Dein Abstand beträgt %delta% Sekunden.
GapToLeader.3=Dir fehlen %delta% Sekunden auf den Führenden.
GapToLeader.4=Du liegst %delta% Sekunden hinter dem Führenden %forName% %surName%.
DriverNameAhead.1=%forName% %surName% ist im Wagen vor Dir.
DriverNameAhead.2=Das ist %forName% %surName%.
DriverNameAhead.3=Vor Dir ist %forName% %surName%.
DriverNameBehind.1=%forName% %surName% ist im Wagen hinter Dir.
DriverNameBehind.2=Das ist %forName% %surName%.
DriverNameBehind.3=Hinter Dir ist %forName% %surName%.
CarClassAhead.1=Der Wagen vor Dir ist ein %class%.
CarClassAhead.2=Dies ist eine %class%.
CarClassAhead.3=Vor uns ist ein %class%.
CarClassBehind.1=Das Auto hinter Dir ist ein %class%.
CarClassBehind.2=Dies ist ein %class%.
CarClassBehind.3=Hinter Dir ist ein %class%.
CarCupAhead.1=Der Wagen vor Dir ist in der Kategorie %cup%.
CarCupAhead.2=Dieser Wagen ist in der Kategorie %cup%.
CarCupAhead.3=Vor uns ist ein %cup% Wagen.
CarCupBehind.1=Der Wagen hinter Dir ist in der Kategorie %cup%.
CarCupBehind.2=Dieser Wagen ist in der Kategorie %cup%.
CarCupBehind.3=Hinter Dir ist ein %cup% Wagen.
FocusLapTime.1=Der Wagen %indicator% brauchte zuletzt %minute% Minute %seconds% Sekunden.
FocusLapTime.2=%minute% Minute %seconds% Sekunden war die letzte Zeit des Wagens %indicator%.
FocusLapTime.3=%forName% %surName% brauchte zuletzt %minute% Minute %seconds% Sekunden.
PositionLapTime.1=%minute% Minute %seconds% Sekunden war die letzte Rundenzeit des Wagens in P %position%.
PositionLapTime.2=P %position% fährt %minute% Minute %seconds% Sekunden.
PositionLapTime.3=P %position% hatte gerade eine %minute% Minute %seconds% Sekunden.
PositionLapTime.4=Zuletzt eine %minute% Minute %seconds% Sekunden.
PositionLapTime.5=%minute% Minute %seconds% Sekunden war die letzte Rundenzeit von %forName% %surName%.
PositionLapTime.6=%forName% %surName% fährt %minute% Minute %seconds% Sekunden.
GapCarInPit.1=Aber der Wagen steht aktuell in der Box.
GapCarInPit.2=Aber der Wagen ist aktuell nicht auf der Strecke.
CarInPit.1=Aber der Wagen steht aktuell in der Box.
CarInPit.2=Aber der Wagen ist aktuell nicht auf der Strecke.
AheadCarInPit.1=Der Wagen vor Dir steht an der Box.
AheadCarInPit.2=Der Wagen vor Dir ist derzeit nicht auf der Strecke.
BehindCarInPit.1=Der Wagen hinter Dir ist an der Box.
BehindCarInPit.2=Der Wagen hinter Dir ist derzeit nicht auf der Strecke.
LapTime.1=Du fährst eine %minute% Minute %seconds% Sekunden.
LapTime.2=%minute% Minute %seconds% Sekunden war Deine letzte Runde.
LapTimeFront.1=Der Wagen eine Position vor Dir fährt eine %minute% Minute %seconds% Sekunden.
LapTimeFront.2=%minute% Minute %seconds% Sekunden war die letzte Zeit des Wagens eine Position vor Dir.
LapTimeFront.3=%forName% %surName% fährt eine %minute% Minute %seconds% Sekunden.
LapTimeBehind.1=Und der Wagen eine Position hinter Dir fährt eine %minute% Minute %seconds% Sekunden.
LapTimeBehind.2=Und %minute% Minute %seconds% Sekunden Sekunden war die letzte Runde des Wagens eine Position hinter Dir.
LapTimeBehind.3=Und %forName% %surName% fährt eine %minute% Minute %seconds% Sekunden.
LapTimeLeader.1=Und der Führende fährt eine %minute% Minute %seconds% Sekunden.
LapTimeLeader.2=Und %minute% Minute %seconds% Sekunden hat der Führende zuletzt gebraucht.
LapTimeLeader.3=Und der Führende %forName% %surName% fährt eine %minute% Minute %seconds% Sekunden.
LapTimeDelta.1=Er fährt damit %delta% Sekunden %difference% als Du.
LapTimeDelta.2=Damit ist er %delta% Sekunden %difference%.
ActiveCars.1=Es sind %cars% Wagen auf der Strecke.
ActiveCars.2=%cars% Wagen sind aktuell auf der Strecke.
ActiveCars.3=Es sind %cars% Wagen in der Session.
ActiveCarsClass.1=Es sind %overallCars% Wagen auf der Strecke, davon %classCars% in unserer Klasse.
ActiveCarsClass.2=%overallCars% Wagen sind aktuell auf der Strecke, davon %classCars% in unserer Klasse.
ActiveCarsClass.3=Es sind %overallCars% Wagen in der Session, davon %classCars% in unserer Klasse.